1:14:02
Buck wilde hem arresteren,
maar gaf hem te veel ruimte.
1:14:06
En Joe Wilmot?
1:14:09
Die ook. In de rug geschoten.
1:14:12
Ben Tilson, Luther Thompson,
Bill Chrysler. Allemaal dood.
1:14:18
- Jack Horn kan nooit meer lopen.
- Het spijt me.
1:14:24
Een boel kaarsjes om te branden.
1:14:28
- Mag ik Vern iets brengen?
- Ga je gang.
1:14:40
Haal iets om me los te maken
en een revolver als je die hebt.
1:14:44
- Alsjeblieft.
- Nee, hij maakt je af.
1:14:47
Straks gaat hij achter Hurd aan
en doodt hij hem.
1:14:50
Met een revolver kan ik hem tegenhouden.
1:14:54
Eet je bord leeg.
Ik haal nog een deken voor je.
1:15:05
Beloof me dat je niet probeert
Maddox te doden.
1:15:10
Dan komt hij achter me aan.
1:15:18
Het is afgekoeld.
Mag ik hem nog een deken brengen?
1:15:36
Bedankt voor het eten.
1:15:49
- Beloof me dat je ervandoor gaat.
- Ik wil niet meer vluchten.
1:15:56
Als je 'n revolver geeft,
kan ik 'm makkelijk pakken.
1:15:59
Hij komt vast nog eens kijken.
Dan kan ik hem verrassen.