1:12:02
- Poþi scoate glonþul?
- Trebuie sã-i fac o incizie în spate.
1:12:20
- Poþi sã-I pui în pat.
- Va sta afarã.
1:12:29
- Scoalã-te.
- E rãnit grav.
1:12:35
Într-o zi voi avea o a doua ocazie,
ºi nu te voi rata.
1:12:38
Nu exagera.
1:12:45
Am pus sã se încãlzeascã mâncarea.
1:12:51
Îþi place ferma, Price? Acolo creºtem
porumb ca sã-I atace viermii.
1:12:57
În spate se coc cartofii în pãmânt,
de la soare.
1:13:01
Avem câteva capete de vite de prãsilã
ca sã delectãm muºtele ºi ciorile.
1:13:08
Nu e mult, dar cred
cã e mai mult decât ai tu.
1:13:12
Eºti mãritatã cu acest Price?
1:13:14
Fãrã preoþi ºi flori.
Dar sunt femeia lui.
1:13:21
E gata masa.
1:13:31
- Trebuie sã stea afarã toatã noaptea?
- Da.
1:13:36
- Nu te-ai schimbat mult.
- Nu mult.
1:13:42
Aud cã Canyon City e un oraº-fantomã.
1:13:45
Au încetat sãpãturile.
1:13:48
Promisiunea aurului.
1:13:50
Ei bine, ºi-a scos banii.
1:13:53
Þi-I aminteºti pe Bucky?
Unde e Bucky acum?
1:13:57
A murit. La Charlottesville.
Cineva pe nume Yancey, am auzit.