:18:01
- Mother, that's eyeliner.
- Uh-huh.
:18:04
Makes you look exhausted.
:18:05
- I like it.
- [Mother] Always together.
:18:08
Do you have the slightest idea
what you're talking about?
:18:12
- She looks like a million dollars.
- I know.
:18:15
It's what they're wearing today.
I'm out of step as usual.
:18:18
What's your pleasure, young fella?
:18:21
- Why didn't you wear your other outfit?
- What other outfit?
:18:25
- Will you stop criticizing?
- What other outfit, Mother?
:18:28
Well, I can't be expected to remember
everything. It isn't as if you still lived here.
:18:32
Hey, Al. You wanna see
Patsy's old room?
:18:35
Alfred, Kenny. And he's not
interested in that.
:18:38
- I bet he is. Want to?
- Maybe later.
:18:42
- Why should I care?
- Look, he doesn't want to.
:18:45
Will you stop acting silly?
:18:48
Well, what's your pleasure,
young fella?
:18:52
- If I can have a...
- Alfred. Alfred.
:18:55
Can I shake your hand?
My mother always told us...
:18:58
you can tell a lot about a person
by the way he shakes hands.
:19:02
Mmm, you got a good handshake.
:19:05
- You better watch out, Patsy.
I'll steal your boyfriend.
- [Chuckles]
:19:08
I'm only joking.
:19:14
- [All Laughing]
- Oh, Lord.
:19:26
[Mother] Alfred...
[Chuckles]
:19:28
Is there something
the matter with your face?
:19:31
Is there?
:19:33
Oh, it's just the usual
assortment ofbruises, Mother.
:19:36
What sort of talk is that?
:19:39
- Modern talk?
- Well, Alfred's always getting beat up.
:19:43
- Oh, I don't get hurt.
- What?
:19:46
- I don't get hurt.
- You don't get hurt?
:19:49
Your face is a mass of bruises.
Look at the boy, Carol.
:19:52
- His face is a mass of bruises.
- I have asked you never to call me that name.
:19:56
- I hate that name, "Carol."
- Well, I have to call you something, dear.
:19:59
Well, I don't care what you call me!
Just don't call me Carol!