:33:00
- ¿Qué?
- Saco fotografías a la mierda.
:33:04
La lengua. La lengua.
Ésta es mi casa.
:33:06
No es mi intención ofenderla,
Sra. Newquist.
:33:08
Hace más de un año que fotografío mierda
y ya he ganado media docena de premios.
:33:12
- ¿Premios?
- Sí.
:33:14
Y Harper's Bazaar quiere
que les haga la edición de primavera.
:33:18
Córtala.
:33:20
Ésa es una publicación muy respetable.
:33:23
Todo eso suena muy impresionante.
:33:31
Las noticias.
:33:55
...tiene el plan maestro de legislación
que debe ponerse en práctica...
:33:59
pero otros quieren pelear
por los derechos de sus mascotas.
:34:02
No esperábamos llegar a un acuerdo...
:34:05
Bueno, me tengo que levantar temprano.
:34:09
No te vayas,
a menos que sientas que debes hacerlo.
:34:13
El informe meteorológico advierte sobre
la tormenta con vientos de 120 km/h...
:34:17
al sur de Nueva Orleáns.
:34:31
¿Aló?
:34:34
No sé quién es Ud., pero no está
tratando con mujeres indefensas ahora.
:34:38
Ustedes.
:34:40
¡Los jóvenes de hoy en día!
¡Destruir! ¡Destruir!
:34:43
¿Cuándo encontrarán tiempo
para construir?
:34:45
En mi época, no teníamos teléfonos
para suspirar.
:34:48
Debería ponerse en cuatro patas
y ser agradecido.
:34:51
¿Por qué nadie es agradecido?