:43:06
¿Tus padres están vivos?
:43:08
Creo que sí.
:43:12
¿Crees que sí?
:43:17
¿Dónde viven?
:43:20
En Chicago, supongo.
:43:25
Crees, supones.
:43:28
¿Qué clase de respuestas son éstas?
:43:31
No estoy en contacto con ellos.
:43:38
¿Saben que vas a casarte?
:43:45
Escucha, Alfred.
La madre de Patsy está muy alterada.
:43:48
Yo estoy alterado.
No digo que yo creo en Dios.
:43:51
La pregunta está abierta. Pero conmigo
no es un asunto de creer en Dios.
:43:55
Es un asunto de creer
en las instituciones.
:43:57
Soy un gran creyente
en las instituciones.
:44:02
La amargura es una...
manera mala de comenzar un matrimonio.
:44:06
Patsy no está amargada.
Yo no estoy amargado.
:44:09
Yo estoy amargado. Si no crees en Dios,
¿qué te importa si usan Su nombre?
:44:13
Soy un pésimo polemista, Sr. Newquist.
:44:41
- ¿Nervioso, hijo?
- No.
:44:44
- ¿"No" qué?
- No, no estoy nervioso, Sr. Newquist.
:44:48
¿Por qué no me llamas papá?
:44:50
- No llamaba "papá" a mi propio padre.
- ¿Cómo lo llamabas?
:44:53
No lo llamaba nada.
Nunca surgió la ocasión.
:44:57
¿No podrías concederme un "papá"?