1:22:00
Nunca puedo decirte nada.
1:22:03
Si por una sola vez
me dejaras tomar la iniciativa...
1:22:11
Me estás partiendo el corazón,
eso es lo que estás haciendo.
1:22:16
Partirme el corazón.
1:22:27
¡A la mierda! Que te lo pases bien, chica.
Adelante y que te diviertas. Qué diablos.
1:22:33
Es mi sino. La única mujer de la que
me he enamorado es tan sólo una puta.
1:22:36
Qué diablos.
Nunca he sido un hombre de porcentajes.
1:22:39
Creo que sólo puedo aspirar a una puta.
1:23:06
Disculpe, señora.
1:23:08
¿Está el señor Eugene Sears
por aquí todavía?
1:23:11
No, salió esta mañana.
1:23:16
Otro tipo iba con él, un tal Ernie.
1:23:22
- El Sr. Hollander.
- Hollander. Eso.
1:23:25
¿Está todavía por aquí?
1:23:27
- No, se fue con él.
- Bueno, gracias de todos modos.
1:23:47
CLEMENT SAMUELS - ABOGADO
1:23:52
La ley está para proteger
a la gente corriente, Sr. McCabe.
1:23:56
Y yo estoy a su servicio, sin coste alguno.
1:23:59
- ¿Gratis?
- Eso es lo que acabo de decir.