1:29:19
- Eh, deja de disparar, chico.
- ¿Qué?
1:29:22
Para con tus prácticas de tiro.
No quiero recibir uno.
1:29:27
Entonces, sal del puente, so papanatas.
1:29:31
Quiero comprar calcetines.
Tengo un buen trecho por recorrer.
1:29:34
¿Qué les pasa a los calcetines que llevas?
1:29:36
Los gasté correteando medio desnudo
por el prostíbulo.
1:29:39
Es un lugar increíble.
¿Todavía no ha estado por allí?
1:29:43
Quítate las botas y enséñamelos.
1:29:46
Me estás tomando el pelo.
1:29:48
He dicho: "Quítate las botas
y enséñamelos", so capullo.
1:30:02
No lo voy a hacer.
1:30:04
¿Para qué llevas ese arma?
1:30:07
Para nada. Por llevarlo.
1:30:09
- No puedo darle a nada con él.
- Eso no tiene sentido.
1:30:12
- ¿Qué tipo de arma es?
- Un Colt.
1:30:14
Son buenos revólveres. Es el que yo tengo.
1:30:18
- Seguro que le pasa algo.
- No, soy yo. No sé disparar bien.
1:30:22
Bueno, déjame ver.
1:30:30
Venga. A lo mejor te lo puedo arreglar.
1:30:34
Vale.