:04:38
Webster descend
:04:40
dans la vallée aujourd'hui.
:04:41
Et alors ?
:04:42
Tu devrais y aller. D'après Sheehan,
tout vaut une bouchée de pain.
:04:48
Il faudrait quand même
que tu ailles voir ça de près.
:04:55
On est associés. Tu dois m'écouter.
:04:58
Et ces trois types ?
:05:00
T'occupe pas !
:05:02
Smalley est avec eux. On va s'entendre.
:05:08
Et si ça rate ?
:05:09
Eh ben, ça ratera. Je vais m'en jeter un.
:05:13
Tu m'accompagnes ?
:05:14
Personne n'en saura rien.
Webster est prêt à partir.
:05:23
T'as pas de comptes à rendre.
:05:26
La ville est bien à toi, non ?
:05:29
Je te remercie,
mais il n'y a rien à craindre.
:05:33
C'est eux qui veulent acheter,
pas moi ! Je les plains.
:05:37
Le patron de la société leur a dit,
"Faites affaire avec McCabe...
:05:42
"débrouillez-vous ! "
Et ils trouvent une tête de mule,
:05:46
je les plains.
:05:51
Je sais ce que je fais.
:05:56
Pourquoi tu sors plus sans ton flingue ?