:23:00
Enlève tes bottes !
:23:04
Tu me charries !
:23:05
Enlève tes bottes, je te dis !
:23:20
Rien à faire.
:23:23
Pourquoi t'es armé ?
:23:26
Je m'en sers pas.
:23:27
Je sais pas tirer.
:23:29
C'est con. Qu'est-ce que c'est ?
:23:32
Un colt.
:23:33
C'est une bonne arme. J'ai ça aussi.
:23:37
Il a un problème.
:23:39
Non, c'est moi. Je tire pas bien.
:23:41
Fais voir.
:23:50
Je peux peut-être le réparer.