:51:00
Certo che lo voglio,
ma il mio stomaco non lo regge.
:51:03
Non vorrei che fraintendesse.
:51:05
Non c'è niente da fraintendere.
Volete comprare lo zinco, parlate.
:51:09
Non ho nessuna miniera di zinco.
Bobby, portaci una bottiglia.
:51:13
Sapete la storia
dell'aquila che mangia la rana?
:51:18
Una grossa e vecchia aquila scende
in picchiata e mangia una ranocchia.
:51:24
Con la ranocchia nella pancia,
I'aquila vola in alto.
:51:29
La rana si mette a cercare I'uscita...
:51:33
e quando vede il culo dell'aquila dice:
"Ehi, aquila! "
:51:37
Dice: "A che altezza siamo?"
:51:39
E I'aquila risponde:
"Tra i due e i tre km da terra."
:51:44
E la rana dice:
:51:46
"Non spareresti cacate adesso, vero?"
:51:51
Buona, molto buona. Devo ricordarmela.
:51:57
Sappiamo che è un uomo d'affari,
lo siamo anche noi, così...
:52:00
vorremmo farle un'offerta:
:52:03
ci venda le sue proprietà
di Presbyterian Church.
:52:05
Va bene. A quanto?
:52:09
Vorrei chiarire alcune cose.
:52:11
Prima mi dici a quanto
e poi puoi chiarire le altre cose.
:52:14
-Che razza di cappotto è questo?
-Pelle di foca.
:52:18
La società non le darà
più di 5500 dollari. Ne sono certo.
:52:23
Non è molto, vero?
:52:27
Abbiamo appena comprato
la parte di Sheehan per 1600 dollari.
:52:30
L'albergo, le scuderie, tutto.
:52:33
Avete fatto una cazzata, no?
:52:37
Mi ascolti, McCabe,
se non vuole parlarne in modo civile...
:52:41
Volevamo lavorare con lei...
:52:43
perché ci hanno detto
che è I'uomo più importante della città.
:52:46
Un uomo di buonsenso,
se capisce cosa intendo.
:52:50
Roebuck, senti,
:52:54
se le rane avessero le ali
non si romperebbero il culo. Mi segui?
:52:58
Cosa?