:55:33
Chi è?
:55:35
Sono io.
:55:37
Che cosa vuoi?
:55:41
Apri la porta, forza.
:55:44
Ascoltami.
:55:45
Non credere di fregarmi con il bay-rum,
perché stavolta non funzionerà.
:55:50
Ti sei fatto il bagno?
:55:52
Sono stato a mollo così a lungo...
:55:54
che mi si è raggrinzito il culo. Apri.
:55:58
A volte mi dai la nausea.
:56:01
Non potevi venire
alla festa di quella povera ragazza?
:56:04
Ascoltami, bella signora.
:56:06
Due ceffi al saloon
volevano comprare la mia proprietà.
:56:09
-Tutta quanta.
-Chi farebbe una cosa così sciocca?
:56:16
Un certo Harrison Shaughnessy.
Mi ha offerto 5500 dollari.
:56:21
Togli il capello dal letto. Porta sfortuna.
:56:24
Niente male, non credi signora Miller?
:56:27
Ma io ho fatto lo gnorri.
:56:29
Gli ho detto di no e me ne sono andato.
:56:31
Li ho lasciati con un palmo di naso.
:56:34
Torneranno con un'offerta migliore.
:56:38
E credo che la tua parte sarà di...
:56:41
-Vediamo.
-Rifletti.
:56:43
Come hai detto?
:56:45
Avrei dovuto saperlo.
:56:51
Hai detto di no a Harrison Shaughnessy.
Lo sai chi sono?
:56:54
-Certo, che lo so.
-Allora spera che tornino.
:56:58
Ti pianteranno un proiettile in testa.