1:18:00
-Quanto viene?
-Vediamo, 350 dollari.
1:18:04
300.
1:18:06
Così sono 300 più 6250.
1:18:13
Fanno 6550.
1:18:15
Facciamo 6500, cifra tonda,
e avrà concluso I'affare.
1:18:19
Io non concludo affari.
1:18:34
Che ci fa qui se non conclude affari?
1:18:37
Sono venuto a caccia di orsi.
1:18:40
Vuole scherzare.
1:18:42
Orsi.
1:18:50
Non lavora per Harrison Shaughnessy?
1:18:53
A volte, ma solo quando non riescono
a concludere un affare.
1:18:57
È proprio quello che cerco di dirle.
1:19:00
Questo accordo si può fare.
1:19:03
Non con me.
1:19:12
Allora immagino
di dovermi mettere in contatto con Sears.
1:19:19
Ci vediamo dopo.
1:19:23
McCabe.
1:19:25
L'hanno mai chiamata "il Tozzo"?
1:19:33
Molto tempo fa. Perché?
1:19:36
Il miglior amico del mio miglior amico
era Bill Roundtree.
1:19:40
L'ha ucciso lei?
1:19:47
Giocavo a poker con lui quando fu ucciso,
ma non sono stato io.
1:19:51
-Da' del bugiardo al suo miglior amico?
-Non do del bugiardo a nessuno.
1:19:58
Bill Roundtree è stato sorpreso a barare.