:13:02
Mollige McCabe?
De man die Bill Roundtree neerschoot.
:13:05
-Hij is echt een schutter.
-Dat zei ik toch.
:13:07
Het maakt me niet uit wat hij is.
Ik versla hem.
:13:10
-Ken je Bill Roundtree?
-Schoot McCabe hem neer?
:13:12
-Bill Roundtree?
-Ja.
:13:14
Ik kende Bill Roundtree.
Hij was gouverneur.
:13:18
-Hij was kandidaat voor Wyoming.
-Jeremy, dat is onzin!
:13:23
Verdomme, het waait hard buiten.
:13:28
-Dat ei is rauw, nietwaar?
-Ja.
:13:36
Zeg eens, jongens, wie is hier de eigenaar?
:13:47
Sheehan bezit alles
aan deze kant van de stad.
:13:49
De Chinezen bezitten niets.
Ze stelen gewoon de mijnen.
:13:53
Joe Shortreed, J.J., Bill Cubbs en ik...
:13:56
bezitten alles
aan de andere kant van de kerk.
:13:59
McCabe, hoe lang denk je te blijven?
:14:03
Deze jongens maken het me moeilijk.
Ik ga niet graag weg wanneer ik verlies.
:14:07
Je kunt hier voor 25 cent per nacht blijven.
:14:10
Sorry.
:14:13
Vooruit.
:14:17
Hoe zou ik eruitzien zonder baard,
met alleen mijn snor?
:14:23
Waarom zou je je baard afscheren?
:14:26
-Zijn er hier veel Chinezen?
-Het wemelt ervan.
:14:31
-Wie verkoopt hun opium? Jij?
-Nee, ik verkoop whisky.
:14:34
Ik duld hier geen opiumrokers.
:14:39
Nou?
:14:43
Waarom doe je het niet zoals ik?
:14:44
Gewoon aan de zijkanten
wat recht laten bijknippen.
:14:49
Ik zou daar niet eens gratis blijven...
:14:51
als er in ieder bed
een hoer uit San Francisco lag.
:14:56
De gever speelt nog steeds mee.
:14:59
Bart, hoe bereken je een cirkeloppervlak?
Stop een houtblok in de kont van een ezel.