:57:08
Kate en Mr Anderson...
:57:09
-Is Mr McCabe bij haar?
-Hoe moet ik dat weten?
:57:15
Ik heb niet veel tijd.
:57:18
U hebt geen respect.
:57:19
Twee mannen beneden
willen Mr McCabe zien.
:57:22
Is hij bij jou?
:57:27
Ja.
:57:35
Mr McCabe komt zo bij u...
:57:37
dus wacht hier maar even.
:57:39
U geeft uw winst uit.
:57:44
-Heren.
-Mr McCabe.
:57:46
-Rookt u sigaren?
-Nee, bedankt.
:57:48
-Mr McCabe, Mr Hollander en ik...
-Hier.
:57:51
We waarderen uw sterke houding.
We bewonderen die zelfs.
:57:56
-Ernie, jij?
-Nee, zeg jij het maar.
:57:59
We willen u nog eens benaderen.
:58:04
Herinnert u zich
ons bod van vanavond nog?
:58:11
-Nee.
-Nou, het was $5500.
:58:15
Daarom herinner ik het me
niet meer. $5500.
:58:18
Ernie, volgens mij wil het bedrijf
wel $750 meer betalen.
:58:22
Dat wordt dan $6250.
:58:24
Natuurlijk moeten we onmiddellijk
een antwoord krijgen.
:58:27
Nou, Mr Sears...
:58:31
het antwoord is: "Nee."