1:15:08
Je weet niet eens
waar de rijkdom van deze stad is.
1:15:11
In Chinatown.
1:15:15
Ik ben zo bij je.
1:15:18
In Canada maken Chinezen een tunnel
voor $10 per 30 centimeter.
1:15:24
Ze hebben nieuwe explosieven daar.
Geweldig spul.
1:15:28
Ze geven het aan Johnny Chinees...
1:15:30
sturen hem naar binnen,
50 ton steen komt naar beneden...
1:15:34
en een dode Chinees.
1:15:37
U, meneer. Wat is de boete
voor het doden van een Chinees?
1:15:41
Hoogstens $50.
1:15:43
De inspecteur werkt voor het bedrijf.
Vier van de vijf keer is het een ongeluk.
1:15:47
Je zou dat hier
met je eigen zink kunnen doen.
1:15:49
Je moet de kerel
gewoon een doos van dit spul geven...
1:15:54
door het gat naar beneden
naar de rotswand brengen...
1:15:58
en je hebt je zink.
Vijfenzestig cent voor 900 kilo.
1:16:05
Jij moet Butler zijn.
1:16:07
-Meneer?
-Ik ben John McCabe.
1:16:10
We moeten zaken bespreken.
Rookt u sigaren?
1:16:13
Ja. Neem er een van mij.
1:16:23
-In de bar hebben we meer privacy.
-Nee, hier is het goed.
1:16:29
Sheehan, een fles op mijn kosten.
1:16:35
Over die deal...
1:16:37
Toen die heren kwamen met dat aanbod...
1:16:42
hebben we lang niet alles overwogen.
1:16:46
Hoeveel boden ze je?
1:16:49
Nou, $5500.
1:16:51
Met nog eens $750, dus $6250.
1:16:57
$6250.