:44:04
Is it okay like this?
:44:09
No. Put it a little bit more on the right.
:44:13
- Like this?
- Yes, it's okay.
:44:15
Leave them in peace, Tadzio!
:44:16
It's at least the fourth time
that they've tried to build the castle!
:44:20
Leave them alone!
:44:23
Those are childish games.
:44:25
That's fine.
:44:28
It's better if we go for a walk.
:44:33
Hello. What's going on there anyway?
:44:36
...my husband.
- Yes.
:44:41
- Will you buy them, madam?
- No, just like this.
:44:43
- Those aren't so bad.
- How much is he asking for them?
:44:46
And you?
:44:49
You wanna watch out for these vendors.
:44:51
They charge three times
as much as the stuff's worth.
:44:54
I want that, that, and the other one.
:45:08
Seashells over here!