1:00:07
Votre monnaie
1:00:25
Monsieur Aschenbach !
1:00:28
Je suis absolument consterné
Une erreur... une malchance incroyable !
1:00:32
De quoi s'agit-il ?
1:00:34
Une chose qui n'arrive jamais,
1:00:36
et qui pourtant a eu lieu
1:00:39
- Vous allez me faire rater mon train...
- Votre malle est partie pour Como
1:00:45
- La Compagnie fait tout pour la rattraper
- Je la veux tout de suite
1:00:49
C'est impossible...
il faudra que vous attendiez
1:00:52
Attendre ! Comment cela ?
1:00:54
Je la veux à l'instant même
1:00:57
Partez pour Munich,
elle vous y rejoindra dans trois jours au plus.
1:01:07
Je ne quitterai pas Venise
avant d'avoir récupéré ma malle
1:01:11
Très bien. Sage décision.
1:01:27
Reprenez ça...
et faites-vous rembourser le billet
1:01:30
Et avertissez le canot. Je désire
retourner immédiatement au Lido.