:08:35
Os nossos melhores votos
de uma agradavel estadia
:08:38
Considere os nossos modestos serviços
à Vossa generosa disposição
:08:43
Até à vista! ¡Desculpe! ¡'Bonjour'!
:08:48
Ah, Excelência!
:08:49
E a propósito...
:08:52
Cumprimentos à V. bela namorada
À sua encantadora namoradinha...
:08:58
Os nossos melhores votos, senhor
:09:05
Leve-me ao cais dos 'vaporettos'.
:09:18
Eu disse-lhe que me levasse
ao cais de embarque!...
:09:25
O Senhor vai para Lido!
:09:28
Sim,claro. Mas primeiro quero ir a S. Marcos.
:09:30
Apanho um 'vaporetto', a partir de lá.
:09:32
Em San Marcos não pode.
- Porque é que não posso?
:09:36
Porque o 'vaporetto'
não lhe aceita a bagagem.
:09:39
Isso é comigo. Dê a volta !!!.