1:51:02
Ваша музыка мертворожденна
и ваша маска сорвана.
1:51:14
Альфред, уведи их.
1:51:17
- Пожалуйста, заставь их уйти.
- Увести их?
1:51:21
- Я тебя отведу к ним!
- Нет, Альфред, пожалуйста.
1:51:24
Не надо, прошу тебя.
1:51:33
К ним!
1:51:35
Они будут судить тебя
и проклянут тебя!
1:51:38
Нет, Альфред.
1:51:52
Мудрость. Правда.
1:51:55
Человеческое достоинство.
1:51:57
Все кончено.
1:52:00
Нет теперь причины, почему ты не можешь
уйти в могилу со своей музыкой.
1:52:06
Ты достиг идеального равновесия.
1:52:09
Человек и художник стали одним целым.
1:52:12
Они достигли дна вместе.
1:52:29
Ты никогда не был безупречен.
1:52:32
Безупречность - это дар чистоты, а
не болезненный результат старости.
1:52:36
А ты стар, Густав.
1:52:38
А нет ничего в мире
1:52:40
настолько грязного, как старость.