2:10:02
Lo que todos hemos sufrido
servirá para algo después de todo.
2:10:07
- ¿Nos quedaremos aquí mucho tiempo?
- Se irán de aquí dentro de unos días.
2:10:13
Soñamos con ir a Inglaterra.
Hemos sido muy felices allí.
2:10:18
- ¿Puedo sentarme?
- Perdón.
2:10:22
Inglaterra no les aceptará.
2:10:26
¿Que no nos acepta?
El rey Jorge es mi primo.
2:10:30
Él tampoco parece que os quiera.
Debe pensar en su propia situación.
2:10:35
Claro.
2:10:37
No debo causar problemas a...
2:10:40
Ni los franceses. Ninguno de nuestros aliados
quiere arriesgarse.
2:10:45
Están en guerra para salvar la democracia,
y usted fue un tirano.
2:10:49
Soy un prisionero.
Maldita sea, soy un padre de familia.
2:10:53
Estarán a salvo, yo me encargaré de ello.
2:10:56
Ya estamos bastante manchados de sangre.
2:10:58
No quiero mancharme con la suya.
2:11:00
Lo antes posible saldrán para Siberia...
2:11:03
- a un pueblo cerca de Tobolsk.
- ¡Siberia!
2:11:05
Permanecerán allí alrededor de una semana...
2:11:08
hasta que pueda organizar un modo
de sacarles del país.
2:11:11
De ahí en adelante, me lavo las manos.
2:11:16
¿Por qué no enviarnos a Finlandia?
Está tan sólo a 50 kilómetros.
2:11:20
Jamás atravesaría San Petersburgo con vida.
2:11:23
¿Se da cuenta de que yo soy lo único
que se interpone entre usted y la muerte?
2:11:27
No hay municiones, ni suministros.
2:11:31
No sé dónde está el ejército.
2:11:34
La tesorería está en bancarrota, los estudiantes
se sublevan, los obreros llevan armas,
2:11:40
los socialistas quieren esto,
los mencheviques aquello.
2:11:43
Los radicales, los centristas, los cadetes,
los bolcheviques...
2:11:48
No podría encarcelarlos aunque quisiera.
Ahora tenemos derechos y leyes.
2:11:54
Usted tenía poder sin leyes,
Yo tengo leyes sin poder.