2:13:05
¡Revolución!
2:13:09
¡Revolución, ya!
2:13:14
¡Tierra! ¡Paz!
2:13:18
¡El poder para los Soviets!
2:13:27
No se parece mucho a su parlamento.
2:13:30
Aún no tenemos los modales ingleses.
2:13:32
Mi gobierno está más preocupado
por el contenido que por el estilo.
2:13:35
Se percibe cierta inclinación por la paz.
Eso nos preocupa.
2:13:38
Son sobre todo los bolcheviques.
Nadie les hace el menor caso.
2:13:42
Sólo tienen seis miembros en la Duma.
2:13:44
Yo en su lugar,
metería a ese Lenin en la cárcel.
2:13:47
¿Con qué pretexto?
2:13:48
He leído sus discursos.
Supongo que usted también.
2:13:50
No puedo encarcelar a un hombre por sus ideas.
2:13:53
Está en su carta de derechos.
2:13:55
Quiere derrocar al gobierno por la fuerza.
2:13:57
A eso nosotros lo llamamos traición.
2:13:59
En Rusia siempre ha sido demasiado fácil
encerrar a un hombre...
2:14:02
porque no esté de acuerdo contigo.
Es una mala costumbre.
2:14:05
Si el pueblo quiere a Lenin,
que vote por él en diciembre.
2:14:09
Hasta entonces... Radzianko ha terminado,
ahora me toca hablar a mí.
2:14:14
Creo haber dejado clara
la posición de mi gobierno.
2:14:17
América quiere que Rusia esté en guerra.
2:14:20
Al gobierno británico le preocupan
las manifestaciones por la paz.
2:14:23
Y a Francia también.
2:14:24
La contribución rusa es vital
para la causa aliada.
2:14:27
Seamos francos, Sr. Kerensky.
2:14:29
Les ofrecemos 300 millones de dólares
si combaten.
2:14:33
Sin guerra no hay préstamo.
2:14:35
No pueden comprar a Rusia.
2:14:38
Lucharemos porque
ya hemos sacrificado demasiado.
2:14:42
¡Se lo debemos a nuestros muertos!
2:14:45
¡Deben contar para algo!
2:14:47
¡Victoria! ¡No nos conformaremos con nada más!