:34:02
Kromì toho se vràtila Tobie.
:34:04
Vànì? Tobie? Kdy?
:34:06
- Potkal jsem ji v nedìli.
- Ta byla dobrà.
:34:10
Øeknu ti pravdu.
:34:11
Vdycky jsem si myslel,
e Tobie je ze vech koèek nejvíc sexy.
:34:15
Proto nechàpu,
proè mà tolik dalích holek.
:34:19
Jsem prostì posedlý, nebo jsem byl.
:34:22
Ale ted', kdy u jsem to skoro vyøeil,
:34:25
màm dalí problém.
:34:28
Ví pøece, co se øíkà, kamaràde.
:34:32
Ne, co?
:34:36
"Kdo s èím zachàzí, tím také schàzí."
:34:40
At' tì ty dveøe nebouchnou do zadku,
a bude odchàzet.
:34:45
Ahoj.
:34:50
Dalí pøíjemné tóny nàs èekají za chvíli,
:34:53
ted', deset minut pøed zpràvami,
se vàm hlàsíme z ràdia KRML...
:34:57
v nàkupním støedisku Karmel Rancho,
:34:59
z domova bukanýrù a milovníkù butikù.
:35:07
KRML, u telefonu Dave Garver.
:35:09
Zàznamníky jsou od toho,
:35:12
aby èlovìk obèas zkontroloval vzkazy.
:35:15
Ahoj, Evelyn. Co se dìje?
:35:17
Co by se dìlo, milàèku? Jetì tu nejsi.
:35:20
"Jetì"?
:35:21
Doufám, e má rád uzené hovìzí,
protoe nasolené nemìli.
:35:24
Moment. Poèkej.
:35:27
Chce øíct, e jsi zapomnìl,
e màme rande?
:35:30
Mìl jsem ti to pøece jetì potvrdit.
:35:33
Pøipadàm si hloupì,
kdy tu na tebe èekàm v novém pyamu.
:35:37
Myslela jsem...
:35:41
Asi jsem si to myslela patnì.
:35:43
To jo. Myslela jsi patnì.
:35:48
Nemusí sem chodit,
jestli mà na pràci nìco lepího.
:35:51
Budu tam za chvíli. Musíme si promluvit.
:35:56
Jak chce.
:35:58
A nezapomnìl jsi na nìco?