:40:01
Det er den bedste nyhed,
jeg længe har hørt.
:40:03
Og Madalyn flytter ind.
:40:05
Madalyn?
:40:24
Lort.
:40:50
-Hvad sker der?
-Sig ikke, at han sov!
:40:53
Hvad ellers på dette tidspunkt?
:40:55
Tænk, at hans samvittighed tillader det!
:40:57
-Hvad vil du, Evelyn?
-''Hvad vil du, Evelyn?''
:41:00
Behøver jeg at ville noget?
:41:02
Må jeg ikke bare komme?
Eller er det upassende?
:41:04
-Vent...
-Har jeg taget fejl?
:41:06
Har nogen sovet i Store Bjørns seng?
:41:08
Hør her, for satan!
:41:09
Kom frit frem!
:41:15
Jeg troede...
:41:21
Se ikke sådan på mig, Dave.
:41:23
Jeg ved ikke, hvad jeg skal sige til dig.
:41:25
Tilgiv mig min mistro.
Du ville aldrig ødelægge det.
:41:29
Ødelægge hvad?
:41:32
Det vi har sammen.
:41:33
Vi har ikke en disse sammen!
Hvor mange gange skal jeg sige det?
:41:36
Det er jeg ligeglad med,
for det passer ikke!
:41:39
-Hvad skal jeg gøre for at overbevise dig?
-Det passer ikke!
:41:45
Hvad laver du?
:41:46
Jeg klæder mig på og kører dig hjem.
:41:49
Hvorfor spiller du det skuespil?
Hvorfor foregiver du, at du ikke elsker mig?
:41:53
Jeg tror ikke mine egne ører.
:41:56
Men jeg elsker dig!
:41:58
Du aner ikke, hvad kærlighed er.