:59:20
-Bliv der.
-Jeg bor her.
:59:28
Er det din rengøringsdame, Garver?
:59:33
Okay, lad os få hende af sted.
:59:38
Pas på.
:59:41
Jeg skal have overbetaling
for at gøre det her rent.
:59:46
Pas på.
:59:48
-Dave Garver?
-Ja.
:59:50
Jeg er kriminalassistent McCallum.
:59:54
Nogen forslag?
:59:57
Om hvad?
:59:59
Om din veninde derinde.
1:00:03
Det er ikke min veninde.
1:00:05
Lad os få det på det rene.
1:00:21
Et tilfældigt bekendtskab?
1:00:24
Ja.
1:00:26
Du siger, hun bare kom forbi for
at molestere dit tøj og rengøringsdamen?
1:00:32
Jeg prøver ikke på at sige noget.
1:00:35
Det burde du nok. Damen var tæt på at dø.
1:00:38
Og jeg går rundt her
og prøver at finde ud af hvorfor.
1:00:43
Hvad vil du vide?
1:00:45
Denne Evelyn Draper,
hvor kommer hun fra?
1:00:47
Det ved jeg ikke.
1:00:48
-Har hun nogen familie?
-Det ved jeg heller ikke.
1:00:53
Hun plejer at høre mit radioprogram,
og en aften mødtes vi. Det er alt.
1:00:58
-Hun er altså en fremmed.
-Ja.