:34:02
Außerdem ist Tobie zurück.
:34:04
Wirklich? Tobie? Seit wann?
:34:06
- Ich habe sie am Sonntag getroffen.
- Das war lecker.
:34:10
Ich sage dir die Wahrheit.
:34:11
Ich fand immer, dass Tobie eine
der heißesten Bräute der Halbinsel ist.
:34:15
Und warum du dich immer so viel
herumtreibst, das verstehe ich nicht.
:34:19
Das ist einfach eines meiner Laster.
Oder war.
:34:22
Aber jetzt,
wo ich das in den Griff bekomme,
:34:25
werde ich scheinbar
mit dem anderen Problem nicht fertig.
:34:28
Na ja, du weißt ja, was man immer sagt,
mein Freund.
:34:32
Was denn?
:34:36
"Wer mit dem Schwert kämpft,
wird durch das Schwert sterben."
:34:40
Krieg die Tür nicht in den Arsch,
wenn du rausgehst.
:34:45
Bis später.
:34:50
Gleich geht's weiter
mit den feinen Klängen,
:34:53
doch zunächst, zehn Minuten
zur vollen Stunde, senden wir von KRML...
:34:57
im Carmel-Einkaufszentrum,
:34:59
wo Sie "den Piraten" finden,
die Herrenboutique.
:35:07
KRML, Dave Garver hier.
:35:09
Der ganze Sinn eines Telefonservices
liegt darin,
:35:12
ab und zu anzurufen
und nach Nachrichten zu fragen.
:35:15
Hallo, Evelyn. Was läuft?
:35:17
Was soll laufen, Schatz?
Du bist noch nicht hier.
:35:20
"Noch"?
:35:21
Ich hoffe, du magst Pastrami,
es gab nämlich kein Corned Beef.
:35:24
Nein, Moment mal. Warte mal.
:35:27
Willst du sagen, dass du
unsere Verabredung vergessen hast?
:35:30
Ich dachte,
ich sollte dich deswegen anrufen.
:35:33
Ich komme mir albern vor,
in meinem nagelneuen Hauspyjama.
:35:37
Ich dachte einfach...
:35:41
Ich habe wohl falsch gedacht.
:35:43
Stimmt. Du hast falsch gedacht.
:35:48
Du musst nicht kommen,
wenn du etwas Besseres vorhast.
:35:51
Ich werde bald da sein.
Wir zwei müssen uns mal unterhalten.
:35:56
Was immer du sagst.
:35:58
Bis dahin-hast du nicht was vergessen?