:33:00
en osaa ratkaista tätä toista ongelmaa.
:33:03
No, tiedät mitä sanotaan, kaveri.
:33:07
En, mitä?
:33:11
''Joka miekkaan tarttuu
se miekkaan hukkuu.''
:33:15
Älä anna oven pamahtaa perseeseesi
kun lähdet.
:33:20
Nähdään.
:33:24
Meillä on tarjolla lisää pehmeitä säveliä
hetken kuluttua -
:33:27
mutta ensin, kymmentä vailla täyttä tuntia,
tämä on KRML-radioasema -
:33:31
Carmel Rancho -ostoskeskuksessa -
:33:33
josta löydät myös
miestenliike Buccaneerin.
:33:41
KRML, tässä Dave Garver.
:33:43
Koko vastauspalvelun ideana -
:33:45
on se että tarkistaa joskus viestit.
:33:48
Hei, Evelyn. Mitä tapahtuu?
:33:50
Mitä voisi tapahtua, kulta?
Et ole täällä vielä.
:33:53
''Vielä''?
:33:55
Toivottavasti pidät pastramista
koska suolalihaa ei ollut.
:33:58
Hei, odotas vähän. Odota.
:34:00
Et kai tarkoita
että unohdit treffimme tänä iltana?
:34:03
Luulin että minä soitan sinulle siitä.
:34:06
Tunnen itseni aika hölmöksi
istuessani täällä uudessa oloasussani.
:34:10
Luulin vain...
:34:13
llmeisesti luulin väärin.
:34:15
Totta. Luulit väärin.
:34:20
Ei sinun tarvitse tulla
jos sinulla on parempaa tekemistä.
:34:23
Tulen vähän ajan päästä.
Meidän on juteltava.
:34:28
Miten vain.
:34:30
Sillä välin, oletko unohtanut jotain muuta?
:34:33
Mitä sitten?
:34:34
Etkö aikonut soittaa minulle Mistyä?
:34:38
Joo. Se on tässä vieressäni.
:34:40
Kiitos, kultaseni.
:34:59
Ja nyt meillä on jotain kaunista
yksinäisille rakastavaisille viileänä yönä.