:36:01
Quoi?
:36:03
Tu n'allais pas me passer Misty?
:36:06
Oui. Je l'ai juste là.
:36:09
Merci.
:36:29
Et voici un air pour les amoureux esseulés
par une nuit trés, trés fraîche.
:36:33
Le grand classique d'Erroll Garner, Misty.
:36:37
Tout spécialement pour Evelyn.
:36:40
Un instant.
:37:01
Entre.
:37:05
Salut.
:37:13
- Il fait froid?
- Oui.
:37:15
Tu es venu quand même. Brave garçon.
:37:18
Il faut qu'on tire un truc au clair.
:37:20
Etonnant, ce qu'un homme peut faire
pour un sandwich au pastrami.
:37:24
- Ecoute...
- Attends.
:37:25
Tu ne m'as pas fait de compliment.
:37:27
- Tu es trés bien.
- Effet garanti par la vendeuse.
:37:30
- Ecoute. On peut parler?
- Attends.
:37:33
D'abord...
:37:45
Une surprise.
:37:48
- Elles ne te plaisent pas?
- Si, elles sont géniales, mais...
:37:51
Ne gâche pas mon plaisir,
j'adore te donner des trucs.
:37:54
C'est le moment Madame Butterfly.
:37:57
D'abord, gentille voisine geisha
enléve honorables chaussures.