:51:46
Je me suis éveillée, et tu étais parti.
:51:55
Si tu as prévu quelque chose ce soir,
tu pourrais me ramener chez moi.
:52:00
Ça vaudrait peut-être mieux.
:52:05
Non, il n'y a rien.
:52:07
Bon.
:52:14
On est bien, non?
:52:16
Juste tous les deux, ensemble.
:52:35
Ça recommence.
:52:40
Ivre mort par-dessus le marché.
:52:44
Ça a dû être une sacrée fête.
:52:48
Allez-vous-en, Birdie.
:52:51
Il y a d'autres cadavres,
d'autres poivrots par ici?
:52:56
Revenez demain, d'accord?
Ou l'année prochaine.
:52:59
Je ferais bien de vérifier l'établi.