1:14:49
C'était le Cannonball Adderley Group.
1:14:51
Ils jouent
au festival de jazz de Monterey avec
1:14:53
Duke Ellington, Woody Herman,
Joe Williams et bien d'autres.
1:14:57
Il reste des places dimanche.
1:14:58
Alors allez-y, c'est là que ça se passe.
1:15:02
Voici Feelin' Fine,
par Gator Creek Organization.
1:15:15
Allô.
1:15:17
Passe Misty pour moi.
1:15:25
Je ne voulais pas te faire peur. Désolée.
1:15:28
Quelle idiote!
1:15:30
On m'a relâchée.
1:15:32
Thérapie. C'était un mauvais rêve,
mais c'est fini.
1:15:35
- Où es-tu?
- A l'aéroport. San Francisco.
1:15:39
J'ai une minute entre deux avions.
1:15:41
- J'ai trouvé un boulot à Hawaï.
- Tu vas bien alors?
1:15:44
Trés bien.
1:15:47
Je voulais juste te dire
combien je regrette tout ça.
1:15:51
- N'y pense plus. Moi, j'ai oublié.
- J'espère.
1:15:54
"Car cette jeune fille
vivait sans autre pensée
1:15:56
"Que vous aimer et être aimée de vous."