:19:25
Vàrj egy percet!
:19:27
Igen?
:19:29
Elnézést, làttam a pulóverét,
és összetévesztettem valakivel.
:19:33
Maga biztos David.
:19:48
Hol voltàl?
:19:56
Itt-ott.
:19:59
Próbàltam csatlakozni
a tematikus mûvészet elleni tiltakozàshoz.
:20:02
Bàr nem igazàn sikerült.
:20:04
Úgyhogy most csak
próbàlom jàtszani a lazàt.
:20:07
Az se nagyon sikerül.
:20:09
Tudsz tartani egy kis szünetet?
:20:12
- Igen.
- Menjünk!
:20:21
- Mikor jöttél a vàrosba?
- Tegnap.
:20:23
- Nem akartàl felhívni?
- Dehogynem. Csak elõször elrendezkedtem.
:20:27
Nem kéne mindenféle pletykafészeknek
kölcsönadnod a pulóvered.
:20:31
Fogytàl.
:20:32
Nem!
:20:34
Hàt, ennyit Sausalitóról.
:20:38
Sausalito?
:20:39
Ott voltam. Jay Jay hàzàban.
:20:42
- Jay Jay hàzàban?
- Semmi különös, tényleg.
:20:44
Csak egy kis pied-á-terre,
de nagyon jól jön.
:20:47
Azt mondtad, nem tudod, hova ment.
:20:49
Akkor hazudtam. Tüntess ellenem!
:20:52
- Nagyon köszönöm.
- Nézd, te csõdör, nem az én ötletem volt.
:20:55
Làtnod kellett volna.
:20:57
Mint Bette Davis, a haldoklós jelenetben.