:57:00
Ha ez úgy megy, ahogy én gondolom,
:57:02
- akkor a vilàgon semmi oka, hogy...
- Hàt nem meghitt?
:57:06
Ez a munkaebéd?
:57:08
Hogy megy az üzlet?
:57:10
A baràtja?
:57:11
- Egy màsik trükk.
- Elég volt!
:57:13
Szerinted ez egy jó nõ?
:57:15
Kicsit öreg hozzàd, nem?
:57:17
Mi ez, a "Légy Kedves
az Idõs Polgàrokhoz Hét"?
:57:20
Tûnj el innen!
:57:21
Nem zavar, hogy egy aljas disznó vagy,
de hogy ennyire ne legyen ízlésed?
:57:25
Hagyd abba, te szemét!
Õt nem lehetne egy fàsbódéban lefektetni!
:57:29
Hagyd abba, te szemét! Fàj!
:57:32
Hagyd abba, te mocsok szemét! Ne!
:57:35
Hagyd abba! Dave!
:57:38
Ne!
:57:41
Ne hagyj el!
:57:44
Õ egy senki! Senki!
:57:50
- Szeretlek!
- Tûnj innen a fenébe!
:57:52
Hova?
:57:54
Azért csinàltam, mert szeretlek.
Hàt nem érted?
:57:57
- Szeretlek!
- Hova?
:57:58
- Tûnés!
- Azért, mert szeretlek! Kérlek, Dave!
:58:39
Ez egy magànstrand.
:58:40
- Beszélni akarok veled.
- Én nem akarok veled beszélni.
:58:50
Részeg vagy?
:58:51
Nem, de nem rossz ötlet.
:58:55
- Miért, David?
- Mit miért? A pia?
:58:57
Nem. Miért tegnap este?