Play Misty for Me
anteprima.
mostra.
segnalibri.
successiva.

:23:01
Non ti auguravo niente di grave.
:23:03
Due mesi con un'ingessatura.
:23:06
Molto generosa!
:23:08
Sai, detesto le donne gelose,
:23:12
e stavo diventando proprio così.
:23:15
Perciò ho dovuto andarmene.
:23:18
Cominciavo a diventare
un personaggio antipatico.

:23:22
Mi detestavo, e so che cominciavi
a detestarmi anche tu.

:23:30
Il mio accendino funziona ancora.
:23:33
- Anche troppo, certe volte.
- Che vuoi dire?

:23:36
C'è sempre qualcosa che mi ricorda te.
:23:42
Ce ne sono tante come me, se le cerchi.
:23:45
Non le cerco,
vorrei farti capire proprio questo.

:23:51
Hai rinunciato alle ragazze?
:23:54
Non ho fatto voto di castità,
:23:57
ma sono sulla buona strada.
:24:00
Le tue meretrici saranno disperate.
:24:03
Vuoi dire "ammiratrici".
:24:05
Non so, un nome vale l'altro.
:24:09
Sii giusta, non era solo colpa mia.
:24:12
Certo, sono loro che ti costringono.
:24:17
No, anche tu hai un po' di colpa.
:24:19
Tu e tutte le coinquiline
che passano da casa tua.

:24:23
Non sapevo che ti dessero fastidio.
:24:26
No, anzi, è un piacere!
:24:28
Siamo davanti al caminetto,
:24:31
e arriva una sconosciuta
che mangia noccioline in vestaglia con noi.

:24:37
E quella col sambernardo?
:24:40
Era la mia preferita.
Prendevano tutto il posto loro.

:24:42
E quella del flauto?
:24:45
Sì, è vero, ti ho reso la vita un po' difficile.
:24:53
Ti potrei dire mille motivi
per cui dovremmo riprovarci.


anteprima.
successiva.