:41:00
Subito servita.
:41:04
Siamo invitati a una festa
domani sera a Big Sur.
:41:06
Devo incontrarti lì alle 9.
:41:10
L'indirizzo è...
:41:17
Non ti ho detto questo.
:41:19
Vedi come sei?
:41:20
Non so ancora se ci andrò.
Ti telefono domani.
:41:23
Va bene.
:41:24
Telefonami domani.
:41:26
È meglio andare.
:41:28
- Ora viene il bello.
- Devo passare a prendere Anjelica alle 6.
:41:33
Soltanto sentirla nominare
mi far star male.
:41:37
È una brava ragazza.
:41:39
Comunque stasera se ne va.
:41:43
Che magnifica notizia!
:41:46
Al posto suo arriva Madalyn.
:41:48
Madalyn?
:42:08
Merda.
:42:35
- Che succede?
- Dormivi, forse?
:42:38
Che dovrei fare, a quest'ora?
:42:40
Così hai la coscienza a posto!
:42:42
- Che cosa vuoi?
- Che cosa voglio?
:42:45
Ho bisogno di un motivo?
:42:47
Devo farmi annunciare?
È un brutto momento?
:42:49
- Aspetta!
- Ti ho interrotto?
:42:51
C'è qualcuno nel tuo letto?
:42:53
Piantala, dannazione!
:42:55
Vieni fuori, chiunque tu sia!