:53:07
Accidenti, così non vale.
:53:10
Sembra che siamo tornati
alle vecchie abitudini.
:53:13
Evelyn?
:53:20
Ha perso qualcosa?
:53:22
Senti, non potresti tornare un po' più tardi?
:53:26
Questo è già recupero.
:53:28
Per il giorno perso l'altra settimana.
:53:36
Davvero molto spiritosa.
:53:39
Non capisco come mai,
con quello che sarà successo qui,
:53:43
lei se ne stava sul divano.
:53:46
È un'inchiesta sull'erotismo?
:53:48
Io faccio mai domande del genere?
:53:51
Ogni tanto dovrebbe farlo.
:53:52
Le si aprirebbero nuovi orizzonti.
:53:57
Fermo.
:53:58
Cerchiamo di far vedere un po' di classe.
:54:04
Qui la residenza del signor Garver.
:54:08
Ora vedo.
:54:10
Vuole parlare con Madge Brenner?
:54:12
Sì, le voglio parlare.
:54:14
Grazie. Pronto?
:54:16
Signor Garver? Sono Madge Brenner.
:54:19
Ci è piaciuta moltissimo la registrazione.
:54:22
Ci sono altri due candidati, ma...
:54:25
Pranziamo insieme?
:54:27
- Le va bene da Windjammer?
- Benissimo.
:54:29
Prenoti a suo nome.
:54:31
- Ci vediamo là.
- Va bene, arrivederci.
:54:35
Ecco, ho trovato Evelyn.
:54:40
"Buongiorno, sono a fare spese.
:54:43
"Parto correndo, torno volando."
:54:45
È anche spiritosa!
:54:48
"Ti abbraccio, tesoro. Evelyn."
:54:50
C'è un post-scriptum.
:54:52
"Se non trovi le chiavi, non preoccuparti.
:54:57
"Ho preso in prestito la tua macchina."