1:02:01
È la sua donna delle pulizie?
1:02:05
Su, coraggio, portatela via.
1:02:10
Attenti al gradino.
1:02:14
Ti costerà il doppio
sistemare quel disordine.
1:02:19
Attenti al gradino.
1:02:21
- Dave Garver?
- Sì.
1:02:23
Sono il sergente McCallum.
1:02:28
Nessuna idea?
1:02:30
A che proposito?
1:02:32
A proposito della sua amichetta.
1:02:37
Quella non è la mia amichetta,
1:02:39
mettiamolo subito in chiaro.
1:02:56
Allora è una conoscenza occasionale?
1:02:59
Esatto.
1:03:01
Vuol dire che era qui per far fuori
la casa e la donna delle pulizie?
1:03:07
Non dico niente.
1:03:10
Invece dovrebbe.
Una donna c'è quasi rimasta secca.
1:03:13
Io cerco di scoprire perchè,
anche con domande stupide.
1:03:18
Che vuol sapere?
1:03:20
Da dove viene questa Evelyn Draper?
1:03:22
Non lo so.
1:03:24
- Cosa sa della sua famiglia?
- Non ne so niente.
1:03:29
Ascoltava la mia trasmissione.
Una sera ci siamo incontrati.
1:03:34
- Una sconosciuta.
- Esatto.
1:03:36
E perchè aveva le chiavi di casa?
1:03:40
Non lo so.
1:03:42
Il nocciolo è che non sa niente.
1:03:45
Il nocciolo è che sono stufo
di tutte queste domande.
1:03:48
Anch'io!
1:03:50
Ma se la prendono con me, se non indago.
1:03:54
- Portatela via, vengo subito.
- Bene.
1:03:57
- Dove la portano?
- La arrestiamo.