:04:51
Hé, jullie genieten van de meester-dj
voor echte rock...
:04:54
Sweet Al Monte, baby's.
:04:56
Brutaal en vol gas op KRML
in het rare, kleine Carmel-by-the-Sea.
:05:00
We zitten naast prachtig Monterey,
de basis van het jaarlijks jazzfestival.
:05:04
Het is dan wel pas over vier maanden,
maar koop je kaartjes...
:05:07
want ze verdwijnen als warme broodjes.
:05:09
Het is 19.54 en er blaast een koele bries...
:05:13
rond je mooie heupen en er is wat mist.
:05:16
Laten we veel soulmuziek draaien
en als je denkt dat je het aankunt...
:05:19
kom dan hoger vliegen met The Heavy!
:05:23
We gaan nu de week afsluiten, lui.
:05:25
Een nieuw nummer uit de punkhoofdstad
van de wereld, Squeeze Me.
:05:30
Hier is ie, de grote "D", Dave Garver.
:05:33
Dave gaat je vijf uur
warme, swingende jazz brengen.
:05:36
Ondertussen is dit Sweet Al Monte,
die zegt:
:05:38
"Geef niet op, baby's,
want alles wordt alles."
:05:42
Tot ziens.
:05:44
Wat is die brief daar?
Is dat die San Francisco-job?
:05:47
Ja.
:05:49
Oké, wat gaat er gebeuren?
:05:51
Ze willen het gebruikelijke:
Een biografie, foto's.
:05:54
Echt? Is dat die Madge Brenner-vrouw?
:05:57
Ja, ze organiseert de boel.