:42:35
- Wat is er?
- Zeg niet dat hij sliep!
:42:38
Wat anders zo vroeg in de ochtend?
:42:40
Dat zijn geweten zo zuiver was!
:42:42
- Wat wil je, Evelyn?
- "Wat wil je, Evelyn?"
:42:45
Moet ik iets willen?
:42:47
Kan ik niet zomaar komen?
Of komt 't ongelegen?
:42:49
- Wacht...
- Maakte ik 'n fout?
:42:51
Heeft iemand in het bed
van Pappabeer geslapen?
:42:53
Wacht even, verdomme!
:42:55
"Kom maar tevoorschijn,
waar je ook bent!"
:43:00
Ik dacht...
:43:07
God, kijk niet zo naar me, Dave.
:43:09
Ik weet gewoon niet wat ik moet zeggen.
:43:11
Het spijt me dat ik je wantrouwde.
Je zou 't nooit verpesten.
:43:15
Wat verpesten?
:43:18
Wat wij hebben.
:43:19
We hebben niets!
Hoe vaak moet ik je dat nog zeggen?
:43:22
Het kan me niet schelen
hoe vaak je het zegt, het is niet waar!
:43:26
- Wat moet ik doen om je te overtuigen?
- Het is niet waar!
:43:30
Niet waar!
:43:32
Wat doe je?
:43:33
Ik kleed me aan en rij je naar huis,
dat is wat ik doe.
:43:36
Waarom speel je deze spelletjes?
Waarom doe je alsof je niet van me houdt?
:43:40
Ik geloof niet eens dat ik dit hoor.
:43:43
Maar ik hou van je!
:43:45
Je hebt geen flauw idee van wat liefde is.
:43:48
We kennen elkaar niet eens.
:43:51
Wacht even.
:43:54
Je hoeft dat niet te doen. Het gaat wel.
Ik kan naar huis rijden.
:43:59
Weet je dat zeker?