Play Misty for Me
prev.
play.
mark.
next.

:36:01
Først...
:36:13
Overraskelse.
:36:15
-Liker du dem ikke?
-Ja, de er flotte, men...

:36:19
lkke ødelegg for meg.
Jeg liker å gi gaver til deg.

:36:21
Det er tid for Madame Butterfly.
:36:24
Først, vennlig geisha-nabo
tar vekk hederlige sko.

:36:28
Slutt, Evelyn!
:36:30
Nå må vi snakke!
:36:32
Har jeg gjort noe galt?
:36:34
Jeg prøver bare å være ærlig mot deg.
:36:38
Vær vennlig mot meg istedenfor.
:36:40
Herregud!
:36:44
Jeg skjønner ikke.
:36:47
Prøver du å si
at du ikke elsker meg lenger?

:36:51
Jeg har aldri sagt at jeg elsket deg.
:36:53
Kanskje ikke med ord, men...
:36:55
det er måter å si ting på uten å bruke ord.
:36:59
Beklager at du oppfattet det slik.
:37:03
Det er hun kjerringa, ikke sant?
:37:06
Hva snakker du om?
:37:07
Det sølvrammede bildet på kommoden din.
:37:09
-Det bildet har ikke noe med deg å gjøre.
-Hva har med meg å gjøre?

:37:13
-Jeg har aldri løyet for deg.
-Storartet. Han har aldri løyet.

:37:17
Hva vil du ha til gjengjeld?
En tapperhetsmedalje?

:37:19
-Ha det.
-Hva skal jeg gjøre?

:37:22
Sitte her pyntet i min lille horedrakt...
:37:25
og vente på at min herre roper?
:37:26
-lngen har bedt deg om å vente på noe.
-Du slår ikke opp med meg!

:37:30
-Hold deg unna meg, Evelyn!
-Holde meg unna?

:37:32
Du har holdt meg unna lenge nok!
:37:35
Du er et rent null!
Du er ikke engang god i senga!

:37:38
Jeg syntes bare synd på deg!
:37:41
Jævel! Din stakkarslige jævel!

prev.
next.