:44:04
Kommer hun til å bli bra?
:44:06
Jeg har sydd sammen sårene.
Det så verre ut enn det var.
:44:10
Så ille kunne det ikke ha vært.
:44:13
Dave, du vet
at jeg egentlig burde rapportere dette.
:44:17
Men det vil du ikke gjøre. Tobie er tilbake.
:44:20
Jeg vil heller fortelle henne det,
enn at hun leser om det i avisen.
:44:23
Jeg visste ikke det. Skal si det til Marie.
Vi finner på noe vrøvl.
:44:28
-Kommer noen til å være her i dag?
-Jeg blir her.
:44:32
Hun er ganske neddopa.
:44:34
Hun må sove ut før du kjører henne hjem.
:44:36
-Hvor lang tid vil det ta?
-Vanskelig å si. Hvorfor det?
:44:40
-Jeg skal ut med Tobie i kveld.
-lkke noe problem.
:44:43
Hun våkner nok i ettermiddag,
rundt klokka fem.
:44:48
Blir hun bra?
:44:51
Sårene var ganske overfladiske.
:44:54
Tror du hun vil prøve seg igjen?
:44:58
Neppe.
:45:00
Men hold øye med henne.
:45:01
Jeg ville ikke la henne være alene
hvis hun er deppa eller usikker.
:45:06
Du burde få deg litt søvn selv.
Du ser for jævlig ut.
:45:10
Ring om du trenger meg.
:45:12
Takk, Frank. Jeg setter pris på det.
:45:32
Hvordan går det?
:45:34
Greit.
:45:37
Her.
:45:41
Takk.
:45:43
Tok med litt suppe.
:45:46
Det ser godt ut.
:45:53
Jeg vet ikke hva jeg skal si.
:45:54
Det skremmer meg å tenke på det.
:45:57
lkke tenk på det.
:45:59
lkke for min del. For deg.