:55:00
Greit nok at du er en jævel, men kan du
i hvert fall være en jævel med smak?
:55:04
Slutt, din drittsekk! Hun ville ikke få seg
et nummer i en tømmerskog!
:55:08
Slutt, din drittsekk! Det gjør vondt!
:55:11
Din fordømte jævel! Nei!
:55:14
Slutt! Dave!
:55:16
Nei!
:55:19
lkke forlat meg!
:55:22
Hun er ingenting! lngenting!
:55:28
-Jeg elsker deg!
-Få henne vekk.
:55:30
Hvor?
:55:32
Skjønner du ikke at jeg gjorde det
fordi jeg elsker deg?
:55:35
-Jeg elsker deg!
-Hvor?
:55:36
-Bare kjør!
-Fordi jeg elsker deg! Dave, vær så snill.
:56:15
Dette er privat eiendom.
:56:16
-Jeg vil snakke med deg.
-Jeg vil ikke snakke med deg.
:56:25
Er du full?
:56:27
Nei, men det er ingen dum idé.
:56:30
-Hvorfor, David?
-Hvorfor jeg vil bli full?
:56:33
Nei. Angående i går kveld.
:56:36
Det er det jeg skal forklare nå.
:56:39
Bra.
:56:41
La oss få noe helt på det rene.
Jeg er ikke særlig blid på deg.
:56:45
Greit nok.
:56:46
Du kunne uansett ha ringt meg.
:56:48
Nei.
:56:50
Hvorfor det?
:56:55
Jeg kunne ikke si sannheten i går kveld.
:56:57
Jeg vil ikke lyve for deg mer.