:10:00
-Grattis.
-Tack.
:10:02
-Vad hände?
-Jag vann.
:10:05
Hur? När då?
:10:08
När du sa: ''Okej.''
:10:11
Jag borde bli arg.
:10:13
Men det är du inte.
:10:15
lnte direkt.
:10:24
Det var snällt av dig
att köra hem mig, mr Garver?
:10:29
Just det.
:10:30
Jag har nog inte blivit lämnad i sticket
av en kille sen nian.
:10:36
Är nåt på tok?
:10:38
Nej, men jag tycker jag känner igen dig.
:10:42
-Gör du?
-Ja.
:10:45
Låt mig göra det.
:10:47
Nej, det gör inget. Jag klarar det.
:10:49
Du kan väl tända brasan?
:10:52
Okej.
:10:59
Det ligger tändstickor bredvid.
:11:01
Okej.
:11:09
Det är sent. Håller jag dig inte vaken?
:11:12
Nej. Jag går sällan
och lägger mig före kl. 03.00.
:11:18
Jag hade ingen träff i kväll.
:11:21
Jag gick dit för du pratar om det
på din show ibland...
:11:25
och jag ville träffa dig.
:11:32
Jag lyssnar jämt på dig.
:11:35
Jag visste att det fanns nån där ute.
:11:38
-Du driver med mig.
-Nej, det gör jag inte.
:11:41
-Säg nåt annat.
-Som vad då?
:11:45
Spela Misty för mig?
:11:47
Mycket duktigt.
:11:51
-Säkert att jag inte håller dig vaken?
-Gillar du inte mig?
:11:56
Du är en trevlig flicka.
:11:58
Men vem behöver dem?