:20:01
-Tack så mycket.
-Det var inte min idé, din hingst.
:20:04
Du skulle ha sett henne.
:20:06
Hela Bette Davisköret,
en jag-står-inte-ut-scen.
:20:09
-Klockan tre på morgonen.
-Lägg av. Han överdriver.
:20:14
Jag ska kolla med Malcolm.
Du kanske kan få eftermiddan fri.
:20:19
Vad hände, sötnos?
:20:21
Han mötte Anjelica som sa var jag var.
:20:23
Den subban borde hängas i tummarna
eller nåt liknade.
:20:27
Det är klart.
:20:29
Vi går.
:20:31
Det är inget personligt.
:20:32
Hon skulle bli en duktig konstnär...
:20:35
om inte hennes jäkla hormoner
satte krokben.
:20:37
-Han kan inte göra nåt åt det.
-Han kunde begå självmord.
:20:41
Du kan väl ragga upp några sjömän?
:20:44
Prata inte om havets läckerheter.
:20:49
Kom.
:20:59
Jag har saknat det här stället.
:21:01
Jag har saknat dig.
:21:03
Jag vill inte att du säger så.
:21:06
Varför inte?
:21:08
Jag vet inte.
Det tar fram mina sämsta sidor.
:21:11
Jag vill säga saker som:
''Hur är det med den rödhåriga?''
:21:15
Va?
:21:16
Den rödhåriga som jobbade i bokhandeln.
:21:19
Hon åkte tillbaka till Berkeley eller nåt.
:21:21
Så synd.
:21:23
Du kan alltid trösta dig
med blondinen från Santa Barbara.
:21:27
Om det är det jag menar
och det är det nog.
:21:32
Vad ska vi göra? Gå igenom hela listan?
:21:35
Vem har så mycket tid?
:21:38
Jag vet inte om jag känner för det längre.
:21:40
Känner för vad?
:21:42
Vänta på att showen
ska ta slut på kvällarna.
:21:46
Kvällar som börjar bli sena...
:21:49
och jag som börjar tänka:
:21:51
''Undrar om han kört av vägen
eller kört över en blondin.''
:21:56
En gång i tiden
önskade jag att det var vägen.
:21:59
Om jag fick välja mellan den och blondinen.