:15:00
Med Bumpy som leter etter deg
når helvete bryter løs?
:15:04
Vil du det, så værsågod.
:15:07
Du skremmer livet av meg, løytnant.
:15:09
Du skaffer ikke bare deg selv trøbbel,
men et blodbad i Harlem.
:15:13
Vil du det?
:15:16
Alt jeg ber om er å få vite hva som skjer!
:15:19
Ingen navn eller steder, bare hva!
:15:24
Jeg ber deg ikke om å bli forræder.
:15:29
Fortell meg hva som pågår, så jeg er med.
:15:46
Jeg skal tenke på det.
:15:50
Ok, jeg slår meg til tåls med det nå.
:15:53
Det skaffer deg to døgn på gata,
og så skal vi snakke igjen.
:15:57
Har du nummeret til Bumpys privattelefon?
:16:02
Ok.
:16:04
Gå. Jeg sørger for Leibowitz.
:16:09
Greit.
:16:12
Vi ses.
:16:22
Se på den.
:16:59
- Feil nummer.
- Ikke kødd, jeg har riktig nummer.