:45:01
Prøver å kidnappe en storkar fra mafiaen.
De mislyktes.
:45:04
De drepte fyrens smugler.
:45:06
Men han sier smugleren var i Florida
på fisketur.
:45:12
- Ser ut til å bli krig.
- Det er farlig.
:45:15
Mafiaen mot Bumpy.
Det er reelt sett skurk mot skurk.
:45:18
For omverdenen er det svart mot hvit.
:45:22
Vi kan få tanks og tropper på Broadway
hvis dette bryter ut.
:45:27
Du har et poeng.
:45:30
Sånn ser noen av gjestene våre ut.
:45:34
Godt tidspunkt.
:45:36
For krig?
:45:37
Å fiske i Florida.
:45:40
Kunne hjulpet om jeg visste
hva Bumpy hyrte deg til.
:45:42
- Har jeg ikke sagt han gjorde.
- Det gjorde han.
:45:46
Det er mot min etikk å si ja eller nei.
:45:49
- Han fikk deg i fella, Shaft.
- Gjorde han?
:45:53
Du er en meget vis hvit, Vic.
:45:56
Jeg er her. Hvis ikke, ring meg hjemme.
:46:01
Det er en trøst.
:46:12
- Hallo?
- Hei, skatt.
:46:15
Jeg har ventet.
:46:16
- Dessverre, jeg kan ikke.
- Problemer?
:46:20
Ja, et par stykker.
:46:22
Jeg ble født svart og fattig.
:46:28
Jeg elsker deg.
:46:31
Jeg vet det.
:46:33
Ha det.
:46:48
Stå opp.
:46:50
Vi skal møte en.