1:02:00
Jeg går opp og tar en dusj. Er snart tilbake.
1:02:11
Jeg kunne ikke vente.
1:02:40
- Hva sier du, Vic?
- Morn.
1:02:43
Begge hadde våpen, og bæretillatelse.
1:02:46
"Juvelkurérer", sto det på lisensene.
1:02:49
Detroit-folk.
1:02:53
- Setter du dem fri?
- Jeg har ikke noe valg.
1:02:56
De drar fra byen.
1:02:58
Du får fremmede etter deg, ikke dem.
1:03:02
Kan jeg snakke med dem alene?
1:03:05
Hva vil du gjøre med stakkars Carmen?
Gi ham kreft?
1:03:09
Du har slått ham, la det fare.
1:03:12
Jeg vil finne ut
hva han mener om byfornyelse.
1:03:19
Ålreit.
1:03:45
Jeg snakker på vegne av Bumpy Jonas.
1:03:47
Han vil vite at dattera har det godt.
1:03:49
Han stoler bare på meg.
Ingen telefoner eller brev fra henne.
1:03:55
Jeg må se henne.
1:03:58
Så vil han kanskje forhandle.