1:08:03
Ikke hørt det jeg hørte.
1:08:06
Det var han kapteinen min
med de store ørene som lyttet.
1:08:12
Han tror du diskuterte en kidnapping.
1:08:17
Han tror mafiaen er innblandet.
1:08:22
Han vet Bumpy Jonas er innblandet.
1:08:24
Si han skal spørre Bumpy.
1:08:27
Jeg gjorde det.
1:08:28
Men han vil spørre deg.
1:08:30
Nå. På stasjonen.
1:08:34
Dårlig timing, hva?
1:08:36
Tar du meg med?
1:08:39
Hvis jeg finner deg.
1:08:42
Er du hjemme?
1:08:44
Nei.
1:08:47
Så synd.
1:08:55
Ring når du kommer hjem.
1:08:57
Greit.
1:09:04
"Lukk den sjøl, Dritten."
1:09:30
Dette er Shaft. Få med deg dette!
1:09:34
Jeg er på Café Reggio
i McDougall Street kl. 12.45.
1:09:39
- Ok?
- Reggio, 12.45.
1:09:41
Stemmer.