1:15:01
Etter deg, mann.
1:15:43
Du blir her.
1:15:45
Du går på baksida og holder øye
med sidedøra. Hold dere ute av syne.
1:15:49
Hva hvis de kommer ut?
1:15:51
Du følger dem.
Remmy, du henter meg. Ok, kom igjen!
1:16:08
Ikke en lyd. Si sannheten.
1:16:12
Ingen løgn eller triks.
1:16:14
Hvor mange er det inne hos henne?
1:16:17
To.
1:16:19
Ok.
1:16:20
Når jeg sier fra, åpner du døra som om
denne pistolen skulle skyte hodet av deg.
1:16:26
Intet signal eller du dør. Ok?
1:16:29
Ja.
1:16:33
Gin!
1:16:34
Åpne den!
1:16:43
Slipp henne fri, ellers dør han.
1:16:47
- Si hun skal settes fri.
- Det gjør han ikke.
1:16:50
Han skyter ikke, Marcy. Kom hit.
1:16:53
Det er ingenting du kan gjøre, Shaft.
1:16:55
Bare dra tilbake og si til Bumpy
at jenta har det bra.
1:16:59
- Når jeg drar, drar hun også.
- Aldri i livet, Shaft.