1:08:03
einfach überhört haben.
1:08:06
Aber mein Chef
mit den großen Ohren hörte mit.
1:08:12
Er glaubt, er habe was
von Entführung gehört.
1:08:17
Er glaubt, die Mafia steckt mit drin.
1:08:22
Und er weiß, dass Bumpy mit drin steckt.
1:08:24
Dann soll er Bumpy fragen.
1:08:27
Das sagte ich ihm.
1:08:28
Aber er will mit Ihnen sprechen.
1:08:30
Jetzt. Auf der Wache.
1:08:34
Schlechter Zeitpunkt, was?
1:08:36
Sie werden mich mitnehmen?
1:08:39
Wenn ich sie finde, ja.
1:08:42
Sind sie da?
1:08:44
Nein.
1:08:47
Schade auch.
1:08:55
Rufen Sie mich an.
1:08:57
Werde ich.
1:09:04
"Schließ sie selbst, Blödmann."
1:09:30
Shaft, hier. Gut zuhören!
1:09:34
Ich bin um 12.45 Uhr im Café Reggio
in der McDougall Street.
1:09:39
- Verstanden?
- Reggio, 12.45 Uhr.
1:09:41
Genau.