:03:16
"Ki az a fekete detektív,
érte ég minden nõi szív?
:03:20
"Shaft
:03:22
"Így van
:03:31
"Ki az, aki egy testvérért
kockára teszi életét?
:03:36
"Shaft
:03:38
"Ez világos?
:03:46
"Ki az, aki érted kiáll,
ezer veszéllyel szembeszáll?
:03:51
"Shaft
:03:53
"Igaz
:03:55
"Azt mondják, veszélyes fazon
:03:57
"Fogd be márl
:03:58
"De hát ez Shaft
:04:00
"Hát akkor vili
:04:01
"Bonyolult egy figura
:04:03
"Senki sem érti õt
:04:05
"Csak a csaja
:04:07
"John Shaft"
:04:09
Mi újság, Marty?
:04:10
Mindig csak ugyanaz, Shaft.
:04:13
Két pasi keresett tíz perccel ezelõtt.
:04:17
Harlemi fazonok?
:04:19
Honnan tudnám?
Nekem mind ugyanúgy néz ki.
:04:25
Minden jót, Marty!
:04:27
Viszlát, Shaft!