:53:03
Annyival jó sok testvérünket
válthatjuk ki a börtönbõl.
:53:06
Hány ember kell majd?
:53:08
Attól függ,
mekkora váltságdíjat kér a maffia.
:53:11
-Nekik egész Harlem kell.
-Azt nem adhatod oda. Már nem.
:53:15
Így vagy úgy, akkor se lesz az övék.
:53:17
Nekem az a dolgom, hogy megtaláljam
és visszahozzam a lányod.
:53:21
Így van.
:53:22
Ha õ tízezret ér, én húszezret.
:53:27
Megkapod, mihelyt elhoztad.
:53:29
A felét most, a felét akkor.
:53:31
Az egészet!
:53:32
Most rögtön!
:53:33
A felét, annyit adhatok most.
:53:38
Jól kizsebeltek, Bumpy!
:53:40
Holnap hozd a pénzt!
:53:42
Az embereim elviszik.
:53:45
Ha ennyi pénzért elszúrod, Shaft,
annak nem fogok örülni.
:53:49
Egy kicsit sem.
:53:51
Azt hittem, a pénz nem számít,
csak az, hogy visszakapd a lányod.
:53:58
A pénz mindig számít.
:54:13
Én megérkeztem, haver.
:54:15
Egy valamit tisztázzunk!
Úgy harcolunk, ahogy én mondom.
:54:21
Annyi dohányért a testvérek belemennek.
:54:23
Ne feledd, öttel tartozunk nekik!
:54:25
Ahogy én mondom!
:54:29
Majd hívlak.